Le "Mandarin" dans la poche

Quitte a me faire traiter de frimeuse j'affirme: le mandarin n'est pas si difficile a apprendre! La grammaire est simple, la construction des mots et des phrases assez logique... en tout cas la langue est pas mal demystifiee pour moi. Je ne suis plus bouche-bee comme au debut devant les Occidentaux qui s'expriment en mandarin; et je ne suis plus atterree de realiser que meme des mots comme "Tibet" (=Xizang) ou "internet" (=yintewang) sont totalement differents! Le plus difficile pour moi est la prononciation: sachez que la simple syllabe "ma" peut signifier 5 mots differents selon la facon dont elle est prononcee! Et lire le mandarin est un defi loin de ma portee pour l'instant, ou je jubile deja quand je reconnais UN caractere - autant dire que je ne vais pas loin puisqu'il faut pouvoir en dechiffrer quelques milliers pour lire un journal!
Savoir dire quelques mots en mandarin est absolument essentiel en Chine ou les gens parlent tres peu anglais - meme s'il se trouvera generalement un jeune pour vous aborder "may I help you" des que vous avez l'air un peu paume dans la rue. Moi j'adore cette nouvelle gymnastique intellectuelle (c'est la premiere fois que je suis vraiment motivee pour apprendre la langue d'un pays que je visite); j'exagere a peine en disant que mon bouquin de mandarin est mon bien le plus precieux en ce moment!